O que aconteceu aqui
Descobriu-se carvão sob Hashima no século XIX, e em 1890 a Mitsubishi comprou a ilha e começou a mineração submarina profunda. A ilha foi ampliada com muralhas e aterros, e em 1916 ganhou o primeiro grande prédio residencial de concreto armado do Japão. No auge, em 1959, mais de 5 mil pessoas viviam em cerca de seis hectares.
Durante a Segunda Guerra Mundial, trabalhadores coreanos e chineses foram levados à ilha e forçados a trabalhar nas minas em condições duríssimas, e alguns morreram ali. Quando Hashima passou a fazer parte de um Patrimônio Mundial da UNESCO, em 2015, o Japão reconheceu que, na década de 1940, pessoas foram “trazidas contra a vontade e forçadas a trabalhar em condições duras”. Com a troca do carvão pelo petróleo no Japão, a mina fechou em 1974, e a ilha se esvaziou em poucos meses.
As lendas
Circulam entre visitantes e na mídia histórias de fantasmas sobre a ilha, muitas ligadas aos trabalhadores da mina na guerra: vozes, passos e vultos entre os prédios em ruínas.
Sua silhueta deserta — que inspirou o esconderijo do vilão no filme de James Bond 007: Operação Skyfall, de 2012 — fez dela um lugar favorito de exploradores urbanos e histórias de terror.
Fato ou lenda?
O trabalho forçado é história real, e a forma de apresentá-lo no local ainda opõe o Japão e a Coreia do Sul. As histórias de fantasmas são melhor entendidas como uma das maneiras pelas quais a memória desse sofrimento sobrevive.
Como visitar
Barcos turísticos saem de Nagasaki e desembarcam numa pequena área cercada da ilha quando o mar permite; muitas saídas não conseguem atracar por causa das ondas. Os prédios em si estão fechados por risco de desabamento.